23

L’éclat des mots
Viviane Kassab, enseignante à l’Université Libanaise.
Dans les pages ouvertes
d’un livre oublié,
Un jour qui n’était pas
celui que tu connais,
Une ville en papier…
Là, on voyage sans bagages,
dans une histoire,
où reposent des chapitres inachevés…
où les murs tracés ne tiennent
plus les distances,
Là, on change de prénom,
comme on change de saison,
À chaque carrefour,
une fenêtre regardait la mer…
Mais la mer était absente…
Alors les habitants
avaient dessiné la mer
sur les murs…
et le bleu d’un horizon
que personne ne pouvait atteindre…
Ils disaient :
ici c’est l’horizon,
ici c’est la mer,
ici une maison,
ici quelqu’un
qui devait revenir…
Et la ville grandissait
avec ses absences…
L’absence passe ,
Et efface les ombres ,
Elle leur apprend l’oubli…
Comme on apprend à aimer…
sans comprendre…
La ville était faite de papier…
Pourtant elle résistait aux vents…
Elle résistait à la pluie…
Ce n’était pas le papier
qui la tenait debout…
C’était l’attente…
Et l’horizon qui attendait
prenait la couleur des visages absents…

L’éclat des mots
Viviane Kassab, enseignante à l’Université Libanaise.
-13-
Une ville en papier
d’un livre oublié,
Un jour qui n’était pas
celui que tu connais,
Une ville en papier…
Là, on voyage sans bagages,
dans une histoire,
où reposent des chapitres inachevés…
où les murs tracés ne tiennent
plus les distances,
Là, on change de prénom,
comme on change de saison,
À chaque carrefour,
une fenêtre regardait la mer…
Mais la mer était absente…
Alors les habitants
avaient dessiné la mer
sur les murs…
et le bleu d’un horizon
que personne ne pouvait atteindre…
Ils disaient :
ici c’est l’horizon,
ici c’est la mer,
ici une maison,
ici quelqu’un
qui devait revenir…
Et la ville grandissait
avec ses absences…
L’absence passe ,
Et efface les ombres ,
Elle leur apprend l’oubli…
Comme on apprend à aimer…
sans comprendre…
La ville était faite de papier…
Pourtant elle résistait aux vents…
Elle résistait à la pluie…
Ce n’était pas le papier
qui la tenait debout…
C’était l’attente…
Et l’horizon qui attendait
prenait la couleur des visages absents…